Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

perşembe pazarı

  • 1 perşembe

    п четве́рг

    perşembe günü — в четве́рг

    perşembe pazarı — толку́чий ры́нок

    Büyük Türk-Rus Sözlük > perşembe

  • 2 pazar

    база́р (м) воскресе́нье (с) ры́нок (м)
    * * *
    1) база́р, ры́нок; база́рный день; ме́сто для база́ра

    pazara çıkarmak — вы́бросить на ры́нок; вы́ставить на прода́жу

    çiçek pazarı — цвето́чный база́р

    perşembe pazarı — база́р по четверга́м

    salı pazarı — база́р по вто́рникам

    2) разг. ку́пля-прода́жа, торго́вля

    pazar ola! — жела́ю счастли́вой торго́вли!

    Allah hayırlı pazar versin! — дай бог хоро́шей торго́вли!

    3) воскресе́нье

    pazara — в воскресе́нье

    pazar günü — а) воскресе́нье; б) в воскресе́нье

    Türkçe-rusça sözlük > pazar

См. также в других словарях:

  • pazar — is., Far. bāzār 1) Satıcıların belirli günlerde mallarını satmak için sergiledikleri belirli geçici yer Perşembe pazarı. Salı pazarı. 2) Belli bir şeyin satıldığı yer Balık pazarı. 3) Alım satım, alışveriş Allah hayırlı pazar versin. 4) Haftanın… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Karaköy — Karaköy, the modern name for the ancient Galata, is a commercial neighborhood in the Beyoğlu district of Istanbul, Turkey, located at the northern part of the Golden Horn mouth on the European side of Bosphorus.Karaköy is one of the oldest and… …   Wikipedia

  • Holiday Apartment Istanbul — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Fermeneciler Cad. Ali Yazıcı Sok. No:40 G …   Каталог отелей

  • Cumhuriyet — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Cumhuriyet Foundation Founded 1924 Political alignment Kemalism La …   Wikipedia

  • Places of interest in Bursa — Fortresses and City Walls = * Bursa Kalesi (Fortress) * İznik Kalesi (Fortress) * Kestel Kalesi (Fortress) * Kite Kalesi (Fortress) * Yer Kapı (Gate) * Pınarbaşı Kapısı (Gate) * Zindan Kapı (Gate) * Kaplıcalar Kapısı (Gate) * İstanbul Kapısı… …   Wikipedia

  • çarşamba — is., Far. çār + şenbe Haftanın dördüncü günü, salı ile perşembe arasındaki gün Birleşik Sözler çarşamba karısı çarşamba pazarı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»